Technické překlady
Překlady odborníky nejen z oblasti chemie, farmacie a přírodních věd
Postaráme se, abyste předešli rizikům špatných technických překladů
- pro instituce nejčastěji překládáme bezpečnostní listy, revizní zprávy a výzkumy
- pro firmy nejčastěji normy, uživatelské příručky a příbalové letáky
Překládáme z angličtiny, němčiny, francouzštiny a španělštiny do češtiny i slovenštiny a naopak.
Naši klienti oceňují
Náš přístup
01
Garantujeme přesnost překladu díky týmu našich interních odborníků z technických i přírodovědných oborů.
02
Udržíme jednotnou terminologii v celém textu pomocí robustních korpusů a kontroly 4 očí.
03
Kvalitní a efektivní výsledky zajišťujeme implementací nejnovějších nástrojů a vzděláváním našich překladatelů.
04
Zakládáme si na flexibilní a spolehlivé spolupráci od roku 2017 jako stabilní partner technických překladů pro globální agentury.
5 +M
slov přeložených v roce 2023
40 +
profesionálů v týmu k vašim službám
6
světových jazyků, na které se zaměřujeme
Svěřte své překlady nám
Vyhněte se rizikům nekvalitních překladů
O překlady se u nás stará
Martin Hudoba
Head of Translation & Validation Services
martin.hudoba@patententer.cz+420 799 539 949