Jak rozšířit patentovou ochranu do zahraničí

Rozšíření patentové ochrany do zahraničí vyžaduje strategické plánování, ověřování obchodního potenciálu vynálezu a také orientaci v principech ochrany vynálezů ve světě. Patenty (stejně jako jiná průmyslová práva) platí pouze na území, kde byly uděleny a kde platíte jejich udržovací poplatky. Čím více států tak ve své patentové ochraně zahrnete, tím nákladnější taková ochrana bude. A nemůžete ji do zahraničí rozšiřovat neustále. Podáním první patentové přihlášky vám totiž začínají tikat hodiny na výběr dalších států.

Způsoby rozšiřování ochrany

Existují 3 způsoby rozšiřování patentové ochrany do zahraničí:

1. národními přihláškami
2. evropskou přihláškou
3. mezinárodní PCT přihláškou

Pro všechny z těchto způsobů platí stejná lhůta: rozhodnout se a podat navazující přihlášky musíte do 12 měsíců od podání první přihlášky (tzv. data priority). V opačném případě ztrácíte možnost ochranu rozšířit do dalších zemí.

📌 Datum priority označuje datum podání první přihlášky, které si při rozšiřování do zahraničí nárokují navazující přihlášky. K tomuto datu se posuzuje splnění podmínek v patentovém řízení. Pokud podáte českou národní přihlášku 1. 1. 2024 a do 12 měsíců podáte navazující přihlášku v USA (např. 12. 12. 2024), tato přihláška v USA bude posuzována, jako by byla podána 1. 1. 2024.

1. Národní přihlášky

Rozšiřování patentové ochrany do zahraničí národními přihláškami může být vhodné, pokud usilujete o ochranu ve 2-3 zemích.

Touto cestou podáváte přihlášky vynálezu jednotlivě v každém státě, kde o ochranu usilujete. Řízení o udělení patentu pak probíhá podle legislativy daného státu a zpravidla k tomu potřebujete využít služeb místního patentového zástupce, případně minimálně patentového zástupce oprávněného zastupovat před daným národním úřadem.

Poplatky za jednotlivé národní přihlášky musíte hradit samostatně všem příslušným úřadům. Ty navíc obvykle vyžadují překlad patentové přihlášky do jejich úředního jazyka.

S počtem území vám tak touto cestou roste administrativní zátěž v průběhu patentového řízení, při platbě poplatků, komunikaci s úřady i například při udržování patentu v platnosti.

Rozšiřování patentové ochrany skrz národní patentové přihlášky nemusí být proto tolik efektivní, je-li vaším cílem ochrana vynálezu v mnoha zemích.

2. Evropská přihláška

Usnadnit administrativní zátěž při rozšiřování ochrany po Evropě může evropská patentová přihláška. Díky ní totiž můžete získat ochranu ve všech členských státech Evropské patentové organizace (EPOrg).

Poplatky za podání přihlášky evropského patentu a průzkum začínají na 1 665 EUR, přičemž další poplatky nastávají v průběhu řízení a jsou rozfázované dle milníků řízení. Průměrná výše poplatků za evropské patentové řízení je 6 800 EUR dle informací EPOrg (k 1/2025) a nezahrnují honorář patentového zástupce.

Evropskou patentovou přihlášku může podat kdokoli, nicméně při dalších krocích musíte být zastoupeni patentovým zástupcem s oprávněním zastupovat před Evropským patentovým úřadem (EPO). Podáním přihlášky přitom celé řízení o udělení patentu začíná. Pokud nechcete, aby tím i skončilo, spolupráci s evropským patentovým zástupcem se nevyhnete.

✅ Uvažujete o ochraně svého vynálezu v Evropě? V PatentEnter vám pomůžeme nastavit strategii ochrany i vás jako patentoví zástupci budeme v celém řízení před EPO zastupovat.

Přihlášky se podávají buď přímo u Evropského úřadu, nebo u úřadu členského státu EPOrg, pokud to umožňuje. Například v ČR je možné podávat přihlášky evropských patentů přímo u Úřadu průmyslového vlastnictví.

Pokud nepodáte evropskou přihlášku v angličtině, francouzštině nebo němčině, musíte překlad do jednoho z těchto jazyků doplnit do 2 měsíců od podání.

3. Mezinárodní přihláška (tzv. PCT)

Lhůta na rozšíření ochrany do zahraničí je 12 měsíců od podání první přihlášky (tzv. data priority) nezávisle na cestě, kterou vyberete. Smlouva o patentové spolupráci (Patent Cooperation Treaty) představuje možnost, jak tuto lhůtu prodloužit o cca 30 měsíců.

Díky PCT úmluvě můžete do 12 měsíců od data priority podat tzv. mezinárodní PCT přihlášku, která vám umožňuje získat ochranu v cca 150 zemích celého světa. Mimo jiné také usnadňuje administrativu spojenou se zahraničním řízením – podáváte jednu přihlášku a platíte jedny poplatky.

Mezinárodní (PCT) přihláška pak prochází mezinárodní fází řízení, sestávající z mezinárodního průzkumu a zveřejnění přihlášky 18 měsíců od priority. Následuje národní fáze, ve které začíná řízení o udělení patentu ve vybraných státech.

Velmi zřídka je výhodné usilovat o patentovou ochranu ve všech 150 zemích. Náklady na patentovou ochranu rostou s počtem zemí i dobou udržování této ochrany. Mnohem smysluplnější je zaměřit se na vaše strategické trhy a na nich poté vstoupit do národních fází.

📌 Začátek řízení o udělení patentu ve vybraných státech (tzv. národní fáze) v rámci systému PCT se liší v jednotlivých státech. Minimální doba je 30 měsíců od data priority.

Rozšíření patentové ochrany do zahraničí je komplexní proces, který vyžaduje strategické plánování a pečlivé zvážení obchodního potenciálu vynálezu.

Výběr vhodné cesty – ať už prostřednictvím národních přihlášek, evropské přihlášky nebo mezinárodní PCT přihlášky – závisí na vašich konkrétních potřebách a cílech. Důležité je dodržet lhůtu 12 měsíců od data priority pro podání navazujících přihlášek, abyste se nepřipravili o možnost rozšířit ochranu do dalších zemí.